Глава 4
Первые неприятности начались сразу же, как мы въехали в город. Несколько стражников проводили нас внимательными взглядами, и один связался с кем-то по линккеру. Демоны! Кого подозревают? Меня отследили или на Грега кто-то настучал?
Я на всякий случай поехала не в центр — стала лавировать по улочкам поближе к окраине, чтобы, если что, успеть удрать за город.
— Иржик… — постучав меня по плечу, привлек внимание Грег. — Тебя ищут?
Я притормозила, раздумывая, что же делать.
— Вообще-то вполне возможно, что это тебя ищут. Ты зачем темными заклинаниями палил? Жить надоело?
— Ну… Не то что бы… — запустив пятерню в волосы, Грег подергал их. — Так получилось, что с перепугу и от неожиданности пальнул.
— Что делать-то будем? — задала я бессмысленный, в сущности, вопрос.
— То есть тебя тоже ищут?
— Тоже? — выделила я ключевое слово, ответа не получила и продолжила: — Ну, можно сказать и так… Демоны! — в сердцах хлопнула ладонью по рулю.
— И что? Сильно ищут? — продолжил Грег. — А если найдут, что будет?
— Да ничего хорошего не будет. Но в отличие от тебя казнить не поведут.
— Казнить?! М-да.
Мы помолчали, каждый обдумывал всю глубину и паршивость ситуации, в которую угодил.
— Иржик! — Парень хлопнул меня по плечу. — Ты это… Если что, ну если совсем все плохо, то я…
Договорить он не успел. Нам навстречу выехали трое стражников на мотолетах. Постояли, переглянувшись, обменялись какими-то знаками и уверенно тронулись в нашу сторону.
— Ах ты, мать демона да об бедро тролля! — выругался Грег. — Гони, Иржик!
Вот уж точно! И мать, и тролль, и бедро, не сказать бы хуже. Куда гнать-то? Я затравленно огляделась по сторонам. Если возвращаться назад, нужно развернуться, но в узком переулке этого не сделаешь, а впереди стража. И куда?!
— Да гони же!
— Мамочки! — прошептала я и резко двинулась вперед. — Помоги, Крагос! Дигна, не оставь!
— А-а-а! — завопил за моей спиной Грег и вцепился в меня мертвой хваткой.
А мы летели на таран, потому что другого пути не оставалось.
И вся надежда была на то, что стражники поймут, что двум психам лучше уступить дорогу, и пропустят нас, избегая столкновения. Иначе… Что иначе, я даже думать не хотела. Будут соскребать нас с дороги и со стен домов.
Стражники действительно почти в последнее мгновение прыснули в разные стороны, если можно так сказать про седоков тяжелых мотолетов. Я с замирающим от ужаса сердцем собиралась повернуть на соседнюю улицу, когда прямо перед нами возник тяжелый грузовик, забитый ящиками с фруктами.
Все! Допрыгались! Затормозить я уже не успевала.
— А-а-а! Тьма вас забери! — проорал за спиной Грег. — Ирж, держи руль!
Да держу, держу, толку-то, когда уже не затормозить и не объехать!
В следующее мгновение послышался хлопок, вокруг нас сгустилась абсолютно черная непроницаемая мгла, и летели мы сквозь эту мглу, а Грег продолжал кричать мне в ухо:
— Держи, держи руль крепче!
— Да держу, заткнись! — рыкнула я, потому что совсем оглушил меня этот малахольный.
И так ни тракиса[7 - Тракис — маленькое насекомоядное животное черного цвета. Обитает в почвенной среде, ведет подземный образ жизни, копает туннели, кормится подземными беспозвоночными и реже частями растений.] не видно, а тут еще этот орет в ухо. Прошло несколько мгновений абсолютной тьмы, потом колеса мотолета глухо обо что-то стукнулись, и мы вылетели в ночь. Э-э?
Пролетев по инерции еще какое-то расстояние, наконец затормозили, и я, подняв стекло шлема, ошалело огляделась.
Глубокая ночь. Звезды и обе луны перемигивались, глядя на нас сверху. А вокруг никакого города, никаких улиц, вообще никого. Только лес вдалеке.
— Вот же, тьма побери этих све… — проглотив окончание фразы, Грег спрыгнул с мотолета. — Ну ведь так хорошо все было! Два года! Два года свободы! И вот… Тролль их всех подери! И ведь не смогу снова сбежать! — Он прорычал что-то невразумительное.
— Грег? — позвала я его. — Я стесняюсь спросить, но что ты сделал и где мы сейчас вообще находимся?
— Иржик, ты прости! — Парень подошел и виновато посмотрел на меня. — Я активировал аварийный амулет переноса. Два года без него обходился, надеялся, что не пригодится. Ну кто же мог вообразить, что влипну в такую ситуацию. И ладно бы один, я бы вывернулся, так еще и тебя втянул. Ты не злись, но выхода не было, а я не мог позволить тебе пострадать из-за меня.
— Аварийный амулет? Понятно… И все-таки, где мы сейчас?
— А, демоны! — проворчал Грег. — В Темной империи мы. Портал был настроен на земли моих родственников, чтобы, если уж совсем припечет, оказаться где-то в обитаемых местах, но не у дома родителей.
Он что-то еще говорил, размахивая руками, а до моего безумно уставшего мозга доходило: мы в Темной империи!
— Темная империя? — со сдавленным смешком переспросила я. — Точно — Темная?
Грег остановил свой словесный поток и посмотрел на меня.
— Ну да, Темная.
— Ох, не могу! Темная империя! — И я, уронив голову на руки, лежащие на руле, расхохоталась. — Ну это же надо?! Темная империя! Да, боги, любите вы пошутить. Ну, спасибо!
— Ирж, да ты не расстраивайся, — покаянно произнес мой названый братец. — Все не так уж плохо, честно. Я найду способ вернуть тебя обратно к светлым. Я к учителю обращусь или к дяде. Уж они-то точно смогут. А хочешь, погости у нас? Я тебе все покажу… У нас хорошо, ты не думай!
— А я и не думаю! — Я вытерла выступившие от смеха слезинки. — Да-а, Грег, удивил. И ведь было же у меня подозрение, что с тобой что-то не так. Но такого не ожидала.
— Да ладно тебе, — пробурчал он. — Ну подумаешь, темный. И что? Я же на тебя не смотрю как на выродка только потому, что твоя магия светлая.
— А у меня нет магии, — махнула я рукой. — Бездарем родилась.
— Да?
— Ладно, Грег. Где мы можем поспать? Есть тут какая-нибудь гостиница?
— Да не надо гостиницы. Потерпишь еще немного? Тут совсем рядом замок моего родственника. Остановимся у него. Я тоже не горю желанием родителям на глаза показываться, — смущенно закончил парень.
— Потерплю… — устало вздохнула я. Можно подумать, у меня был выбор. — А ты сам водишь мотолет? Может, сядешь за руль?
— Нет, я с ним не управлюсь, — расстроенно покачал головой парень. — Но тут, правда, рядом. Вон же, стены видны.
— Где? — Проследив за движением его руки, я обернулась назад, вглядываясь в темноту.
Ха, точно. Позади нас на некотором расстоянии выступали из темноты стены, скрывающие здание. Замок или нет, отсюда не понять, да и видела я замки только на картинках. В Светлой империи либо воздушные, почти игрушечные дворцы, либо поместья и имения, окруженные стенами. Замки нам без надобности. Нечисть и нежить уже давно уничтожены, а если где-то и сохранились, то на далеких окраинах империи или на трудно проходимых территориях.
— Иржик, ты только не пугайся, ладно? Мой родственник с виду жуткий тип, и поведение такое же. Но на самом деле это все напускное. Он нормальный, просто… Ну, увидишь, короче. А сейчас едем, у тебя глаза совсем осоловели. — С этими словами Грег снова уселся позади меня. — Главное, не бойся. Все не так страшно, как кажется.
Да уж, миленькое предупреждение. И что же там за родственник такой? Еще один темный псих?
К стенам замка мы подъехали минут через пять. И, если честно, я гнала на максимальной скорости, благо дорога была неплохая, а свет двух лун позволял хорошо просматривать путь.
— Сейчас. — Грег соскочил и подошел к воротам. Нащупал на стене что-то, видимое только ему, нажал, и ворота бесшумно открылись. — Все, едем! — Он вернулся и снова сел позади меня.
Мы въехали во двор, и я снова приподняла стекло шлема, осматриваясь. Двор как двор, покрыт большими каменными плитами, между которыми кое-где проросла трава. Замок… А демоны его знают, обычный он или нет. Замок и замок. Крыльцо, тяжелая дверь, обитая железными полосами. Лепнина и какие-то скульптуры по стенам. Но окна обычные, большие, только грязные, а может, это в темноте так кажется. Странно, я думала, что в замке должны быть бойницы.
И никого из прислуги. Тоже странно.
Только я об этом подумала, как мелькнула черная тень, и прямо перед нами возник… э-э-э… Не пойму я, кто это возник. Горбатое существо невысокого роста с темно-зеленой кожей.
— Боги! — воскликнула я и отшатнулась назад, впечатавшись спиной в своего спутника.
— Лорд Грегориан, — проскрипело существо и поклонилось.
— Привет, Малкольм, — бодро откликнулся Грег и соскочил с мотолета. — А я не один, как видишь. Сейчас отведи мотолет в укрытие, а то, похоже, завтра будет дождь. А мы с моим братом пойдем в дом.
— С братом? — В голосе зелененького просквозило удивление. — Слушаюсь, лорд. — Он снова поклонился.
Ну надо же! Грег — лорд! Кто бы мог подумать. А с виду — бродяга бродягой. Хотя… Я тоже вроде как леди. А вот поди ж ты: «парень, старик, гонщик и как апофеоз всего — брат».
— Малкольм, а Себастьян дома?
— Да, господин у себя. Прикажете разбудить?
— Мм, придется, — страдальчески поморщился мой названый братец. — Мы надолго, так что нужно спросить его согласия. А что, есть кто-нибудь из гостей?
— Нет, лорд Грегориан. Все по-прежнему, лорд Себастьян никого не приглашает.
— Ладно, тогда буди его, а мы подождем, — отвернувшись от этого странного слуги, Грег схватил меня за руку и стащил с седла. — Идем, познакомлю тебя с Себастьяном. Мы у него поживем немного, а потом решим, что делать.
Он втащил меня в холл, хлопнул в ладоши, и сразу же ярко вспыхнул свет.
— Ох, демоны, глаза! — тут же зажмурился парень.
А я порадовалась, что стояла, склонив голову, и разглядывала пол, покрытый темно-зеленой плиткой. Так что не ослепла от неожиданной смены освещения. Но осмотреться не успела, только отметила, что холл просторный, обставлен старинной добротной мебелью, а на стенах картины и гобелены.
— Грег? — раздался за спиной мужской голос, и я быстро обернулась.
На широкой лестнице, устланной зеленой ковровой дорожкой, стоял высокий стройный широкоплечий брюнет с аккуратно подстриженной густой бородой до середины шеи и карими глазами. Чуть небрежно причесанная удлиненная стрижка и черные до синевы волосы даже вызвали у меня легкую зависть. Настоящая грива! Возраст его определить не было возможности, так как большую часть лица скрывала борода, но седины не увидела. Так что ему с равным успехом могло быть и тридцать лет, и все пятьдесят, ну это при условии, если он сильный маг. Мужчина был одет в черные мягкие брюки и белую рубашку с парой расстегнутых пуговиц сверху, на ногах бархатные домашние туфли. Похоже, отдыхал хозяин дома, а тут мы…
— О! Себастьян, — обрадованно воскликнул Идущий за радугой. — А я попросил Малкольма тебя разбудить, думал, ты уже отдыхаешь. Мы к тебе в гости. Можно? Иржик, знакомься, мой родственник — лорд Себастьян даль Техо. Себ, а этой мой названый брат — Ирж. Мы у тебя погостим, ты нам выдели, пожалуйста, пару комнат, ладно? Ирж сразу спать ляжет, он очень устал, — не давая вставить ни слова, тараторил Грег.
— Просто Ирж? — Внимательный взгляд темных глаз пробирал до костей, и я невольно поежилась.
— О-о! Себ, ты не представляешь, что за чудо Ирж. Он гонщик, любимчик Крагоса, не иначе. Ты бы видел, что он вытворял. Он меня из такой демоновой задницы вытащил! Это что-то! Я чуть не обделался от страха, пока мы летели с трамплина, а этот пацан вел мотолет, и рука не дрогнула. И потом мы через аварийный портал пришли, и я ему кричал, чтобы он не испугался и руль не бросил. Так он меня еще и послал, чтобы заткнулся и не мешал, а сам приземлил транспорт и даже не потерял равновесия.
— Очень интересно. — Себастьян внимательно меня осмотрел и вновь обратился к Грегу: — А скажи-ка мне, дорогой родственничек, откуда Ирж тебя вытащил? Ну? Где ты пропадал два года, если твои родители половину империи прочесали, чтобы тебя найти? И почему тебе понадобился аварийный портал? — ласково спросил лорд и, спустившись с лестницы, подошел к нам.
— Э-э… Себастьян, да какая разница? И вообще, не позорь меня перед братом.
— Об этом мы еще потом поговорим, — спокойно кивнул хозяин дома. — А пока, дорогой мой, марш к родителям. Мать ночей не спала, а он… Сюда вернешься завтра. Ну а Иржу, так и быть, я выделю комнату. Несколько дней можете погостить.
— Себастьян, — заискивающе произнес Грег, — а может, я завтра к родителям? Ну глянь на меня! Мне бы хоть переодеться, помыться…
— Вот дома и переоденешься, и помоешься, и желательно сделаешь все в другой последовательности, — холодно ответил бородач. — Ни стыда, ни совести. Мать бы пожалел…
Продолжая говорить все это совершенно спокойно и не повышая голоса, лорд Себастьян сделал какое-то движение руками, и прямо перед Грегом появилось темное пятно портала, куда он и влетел, направляемый толчком в плечо.
— А… — Я растерянно проводила взглядом исчезающие патлы Грега, и портал захлопнулся.
Ну ничего себе! Ничего себе! Это ж какая силища! Он взял и открыл портал! Сам, без арки, не стоя на источнике силы! С ума сойти!
— Так, а что же нам с тобой делать? — Хозяин замка повернулся ко мне.
— Мне бы поспать, ну и принять душ, поесть, если вас это не сильно затруднит. — Я скромно опустила глаза.
— Ты тоже из этих чокнутых «Идущих»? Уважаемые хозяева, не дадите ли воды попить, а то так есть хочется, что переночевать негде! — хмыкнул бородатый тип, и у меня вспыхнули щеки. — Вроде не похож, комбинезон у тебя совсем не дешевый, да и шлем.
— Нет. Я не из «Идущих». Простите за беспокойство. — Коротко поклонившись, я направилась к двери.
Позор-то какой! Еще не хватало, чтобы я побиралась и просила из милости меня накормить! Одна беда — стимуляторы решили закончить свое действие, как только поняли, что организм доставлен в тихое, теплое и безопасное место. Уже на подходе к дверям меня ощутимо занесло.
— Стой! — послышался строгий оклик, и я притормозила, держась за стену. — Приношу извинения за неуместную шутку. Лорд Ирж или господин Ирж? Как к тебе обращаться?
— Я из аристократов, если вы об этом. Но можно просто Ирж. Ситуация не располагает к обращению с титулом, — устало ответила я и прислонилась к стене.
— Ясно. Ладно, просто Ирж. Проходи сюда. — Мужчина открыл дверь и провел меня в небольшую гостиную. — Снимай комбинезон, если у тебя под ним есть одежда, и шлем. Малкольм их заберет и почистит. Ужин сейчас принесут.
И, не оглядываясь, лорд вышел. Да-а-а… Снять-то комбинезон я могу. Только вот… Хозяина удар не хватит, когда он увидит меня в жеваном и рваном свадебном платье? А ведь переодеться мне все равно не во что. Так что как ни крути, а пришла пора признаваться.
Пока я размышляла, в комнату проскользнул зеленокожий слуга и в ожидании уставился на меня.
— Малкольм, погоди немного, пожалуйста.
— Прикажете пока подавать ужин?
— Да, спасибо.
Поклонившись, горбатый тип исчез и тут же снова вошел, неся поднос с тарелкой, накрытой серебряной крышкой, и высокий хрустальный бокал с чем-то бордовым.
— Спасибо, Малкольм. Комбинезон можешь забрать через несколько минут, — вежливо кивнув, я его отпустила.
Стащила с себя перчатки, шлем, подшлемник и, немного помедлив, комбинезон. Сложив вещи кучкой на небольшой диванчик у стены, осмотрела себя. Нелепый вид: мятое платье с дырками на юбке, босые ноги в чулках. Туфель нет, жаль…
Ладно, надеюсь, лорда Себастьяна сердечный приступ не хватит. Какая ему разница, в сущности? Ну девушка, и что? Сев за стол, вытерла руки горячим мокрым полотенцем, свернутым в трубочку, сняла крышку с тарелки. И даже что-то немного поела, не ощущая вкуса. На меня уже волнами накатывал сон, и я из последних сил держала глаза открытыми.
Следующее, что я услышала и запомнила, — это ощущение чего-то прохладного под щекой. Затем удивленный возглас Малкольма за спиной, торопливые шаги и нецензурную брань, произнесенную другим голосом. Кажется, меня кто-то тряс за плечо, продолжая ругаться, а мне было уже все равно. Я не то что головы поднять не могла — даже на секунду приоткрыть глаза. Последнее, что я еще хоть как-то ощущала: меня кто-то подхватил и, перекинув через плечо, куда-то понес.
Затем мне снились сны, я снова ползла по карнизу и бежала по улице. Замирала от ужаса, перелетая через ящики… Но проснуться не могла, как ни пыталась.
А потом сон поменялся, и в него ворвались раздраженные мужские голоса. Кажется, я их знала, только вспомнить не могла.
— Балбес! — возмущался один голос, густой, низкий и бархатистый. — Ты хоть понимаешь, что натворил? Вот теперь сам иди и раздевай своего брата! — последнее слово было произнесено с крайней степенью ехидства. — А то спит, как бревно, уже несколько часов, и добудиться невозможно.
— Ну устал он, подумаешь! — ответил второй, более молодой голос. — Он меня предупреждал, что безостановочно ехал на стимуляторах больше суток…
— Да что ты говоришь?! — прорычал первый голос. — Ну давай, раздевай своего брата!
Говорящие приблизились и замерли подле меня.
— А это кто? — изумленно спросил молодой голос.
— Как кто? Брат твой!
— Себастьян, что за дурацкие шутки? Кто эта девушка и почему она в свадебном платье?
— Это ты мне скажи, какого хромого тролля ты притащил ко мне в замок девицу в свадебном платье? Более идиотского розыгрыша вообще представить невозможно! Еще и девчонку подговорил… Или это одна из тех озабоченных жаждой выйти замуж любой ценой и готовая на любые авантюры? Так ты прекрасно знаешь, что ничего ей не светит. Мне плевать, даже если она на весь свет заявит, что я ее опозорил, надругался и теперь обязан жениться. Я вообще не собираюсь жениться! — Последнее слово он почти выплюнул.
Сонный мозг возмутился тем, что на меня, кажется, возвели напраслину, и, не открывая глаз, я заплетающимся языком ответила:
— Ян, даю слово, что не выйду за тебя замуж. Не бойся. — Не имея сил выговорить полностью это ужасно длинное имя, я сократила его, после чего перевернулась на бок, подложив ладошки под щеку.
До чего же спать хочется… разгалделись тут…
Мужчины словно поперхнулись и на некоторое время замолчали.
— Как она меня назвала? — изумленно произнес бархатистый голос.
— Иржик?! — ошарашенно произнес второй голос. — Ты — девушка?
Постель рядом со мной прогнулась от чьего-то веса.
— Вот же троллья задница! Мой названый брат — девушка?! — продолжил молодой голос.
— Это ты — троллья задница! Не мог отличить девчонку от парня, да еще умудрился побрататься. И прекрати ругаться при леди! — противореча самому себе, огрызнулся собеседник. — Идиот! Что с ней теперь делать? Раздевай ее пока, пусть поспит нормально.
— Себ, я не могу, ты что! Она же девушка!
— Эта девушка — твой брат! — ядовито произнес… Себ?
Что за странное имя? Как собачья кличка.
— Ну и что! Давай лучше ты? Ты старше меня и опытнее, и вообще. А я не могу! Ты что, она же мне потом голову открутит! Демоны! Такая красавица, и… мой брат! Вот я идиот!
— Тупица! — припечатал хозяин бархатного голоса. — Привыкай, эта леди — твоя сестра.
Дальше я уже не могла слушать их препирательства и снова отключилась, на этот раз окончательно.
Проснувшись, с блаженством потянулась и подняла к подбородку мягкое одеяло. Ох, как же хорошо-то! Перевернулась на бок, устраиваясь поудобнее и наслаждаясь прикосновением чистого гладкого белья к коже, распахнула глаза. Что? К коже?
Рывком села, откинула одеяло и уставилась на себя. Та-а-ак… И кто же меня раздел? Спала я в одном белье, спасибо хоть за это. А платье и чулки горкой лежали на кресле. Солнце, пробиваясь сквозь грязное окно, весело освещало комнату, в которой меня уложили спать, и я быстро пробежала взглядом по обстановке. Похоже, гостевая спальня. Довольно уютная, светлая, но необжитая и без малейших признаков чьей-либо индивидуальности. Большая кровать, застеленная белым накрахмаленным бельем, диван у стены, туалетный столик, большой шкаф для одежды, у окна круглый стол с парой стульев и кресло. Слева от кровати дверь в еще одно помещение, то ли ванную, то ли гардеробную. В целом неплохо, только очень пыльно — в этой комнате явно никто не жил и не делал уборку уже очень давно. И воздух немного затхлый, как в любом нежилом помещении.
Ну и дела! И кто же меня в итоге уложил спать? Этот суровый лорд Себастьян? Ой, стыдно-то как, если это он меня раздевал! А я еще и обозвала его Яном. Хотя лучше уж Ян, чем Себ.
Я снова огляделась и, встав, подошла к столу у окна. Мой кинжал, украшения, завернутые в платок (причем видно было, что разворачивали, проверяя содержимое свертка, а потом снова аккуратно завернули). Рядом бумаги и обе подвязки, демонстративно разложенные на самом видном месте. Демоны! Кто бы ни был этот таинственный заботливый человек, но теперь он в курсе всех моих маленьких секретов. Непроизвольно схватилась за грудь, проверяя, на месте ли медальон отца, и с облегчением выдохнула.
Интересно, а Грег еще здесь? Охо-хо-юшки… Еще с ним предстоит объясняться. Брат! Я прыснула от смеха, вспомнив подслушанный во сне разговор. И снова помрачнела. Да уж, ситуация…
Ладно, будем решать проблемы по мере поступления. А пока предел моих мечтаний — помыться, одеться в чистую одежду — что, кстати, проблема, и поесть. Не знаю, сколько я спала, но по ощущениям не ела дня три, не меньше.
Ванная комната, как ни странно, порадовала наличием чистого махрового полотенца и несколькими флаконами с гелями и шампунями. Похоже, Малкольм позаботился обо мне. Хороший какой, хоть и зелененький. Надо будет потом с ним получше пообщаться, собрать про хозяина замка побольше информации. А то я этого жуткого Себастьяна боюсь, мрачный тип…
Душ и краны работали исправно, несмотря на некоторую общую запущенность замка, так что я намылила волосы и какое-то время с наслаждением полежала в горячей воде. Нет… Все же никогда мне не стать бродягой. Слишком ценю я комфортные условия проживания и чистоту. Два дня в пути, и я уже чувствую себя запущенной и грязной. Бродить неделями, не имея доступа к ванной, — это явно не мое.
А вот отсутствие одежды определенно проблема. Не надевать же мне снова свадебный наряд? Надо Грега каким-то образом уговорить, чтобы он купил мне хотя бы один сменный комплект одежды. И белье… Тут я не сдержалась и хихикнула, вспомнив, как брат стеснялся меня раздевать, подбивая на этот подвиг «более опытного» родственника.
0
